Gratis Ebook herunterladen Unterwegs / In viadi: Gedichte Rätoromanisch und Deutsch
Also, das ist, was diese Veröffentlichung zu Ihnen zur Verfügung stellt. Sie konnten keine Notiz von dieser Angaben nehmen über Unterwegs / In Viadi: Gedichte Rätoromanisch Und Deutsch Mit Blick auf die Vorteile dieser Veröffentlichung wird sicherlich Begleiter Sie bereuen. Ja, die Vorteile Lesen dieser wird mit anderen genau die gleiche sein. Die Verbesserung der Erfahrung, Verständnis und Inspirationen sind die gemeinsamen Mittel von Ihnen einige Publikationen zu lesen. Aber, die darüber hinaus werden die Vorteile sicherlich von jeder Veröffentlichung offenbart werden, wenn die Analyse sowie das Finishing.
Unterwegs / In viadi: Gedichte Rätoromanisch und Deutsch
Gratis Ebook herunterladen Unterwegs / In viadi: Gedichte Rätoromanisch und Deutsch
Unterwegs / In Viadi: Gedichte Rätoromanisch Und Deutsch . Entdecken Sie, wie Lesegewohnheiten haben ähnelt für das Konsumieren etwas zu versuchen , zu lernen , die Sie wirklich nicht wirklich tun wollen. Es wird sicherlich mehr Zeit brauchen , um zu helfen. Darüber hinaus wird es sicherlich zusätzlich wenig Druck , um die Nahrung zum Mund zu dienen , wie gut es sich nehmen. Nun, wie eine Publikation Unterwegs / In Viadi: Gedichte Rätoromanisch Und Deutsch Check - out, oft, wenn Sie etwas für Ihre neue Arbeitsplätze überprüfen sollten, werden Sie wirklich so schwindlig davon fühlen. Auch ist es ein Buch wie Unterwegs / In Viadi: Gedichte Rätoromanisch Und Deutsch; es wird Ihnen so schlecht fühlen.
Buch; doch in der Vergangenheit Zeit kommt eine sakrale Sache zu sein von allen zu haben. Viele Publikationen von dünn bis die wirklich dicken Seiten vorgestellt. Und nun, für die Innovation anspruchsvolle geschaffen hat, werden wir sicherlich bieten Ihnen das Buch nicht in den gedruckten Methoden. Unterwegs / In Viadi: Gedichte Rätoromanisch Und Deutsch ist nur eines der Elemente dieser Veröffentlichungen. Diese Buch-Version kann von der Website Link herunterladen und installieren, die wir in dieser Webseite geben. Wir bieten Ihnen nicht nur die besten Publikationen aus diesem Land, aber einige von Außenseiten.
Verbunden mit dieser Unterwegs / In Viadi: Gedichte Rätoromanisch Und Deutsch, können Sie es hier gerade bekommen. Dieses Buch ist nur eine der Sammlungen in dieser Online-Bibliothek leicht zu lesen. Mit der fortschrittlichen modernen Technologie, werden wir Sie sicherlich zeigen, warum diese Publikation bezeichnet wird. Es ist eine Art ganz Veröffentlichung mit großer Überschrift des Textes sowie Beispielen aktualisiert. Einige Übung und auch Anwendungen existieren, werden Sie wirklich viel kreativer fühlen. Im Zusammenhang mit dieser Situation wird dieses Buch geliefert, die richtige Wahl der Analyse Materialien.
Also, wenn Sie dieses Buch zu bekommen, scheint es, dass Sie die beste Wahl gefunden haben, nicht nur für heute leben noch zusätzlich Zukunft folgen. Bei Investitionen paar Mal dieses Buch zu lesen, es wird vorschlagen, sicherlich besser im Vergleich zu mehr Zeit für das Gespräch und auch die Zeit zu investieren hängen wegzuwerfen. Dies ist ein Mittel, empfehlen wir wirklich Unterwegs / In Viadi: Gedichte Rätoromanisch Und Deutsch eine Analyse Veröffentlichung. Es kann Ihre entsprechenden guten Freund noch in der kostenlosen oder zusätzliche Zeit an jedem Ort Sie sein. Ja, können Sie es in weichen Dokumenten in Ihrem einfachen Werkzeug überprüfen.
Über den Autor und weitere Mitwirkende
Luisa Famos (1930–1974), geboren in Ramosch im Unterengadin. Ausbildung zur Primarlehrerin. Unterrichtete in Graubünden und im Kanton Zürich. Moderatorin der ersten rätoromanischen Fernsehsendung im Schweizer Fernsehen. Zusammen mit ihrem Mann und den beiden Kindern längerer Aufenthalt in Venezuela und Honduras. Nach der Rückkehr in die Schweiz wohnhaft in Bauen und Ramosch. Ihre zwei Gedichtbände wurden ins Deutsche, Französische und Italienische übersetzt. Gedichte aus dem Nachlass mit Übersetzungen ins Deutsche sind 2004 erschienen.
Produktinformation
Gebundene Ausgabe: 144 Seiten
Verlag: Limmat; Auflage: 1 (24. Juni 2019)
Sprache: Deutsch, Rätoromanisch
ISBN-10: 3857918748
ISBN-13: 978-3857918742
Größe und/oder Gewicht:
12,1 x 1,7 x 19,5 cm
Durchschnittliche Kundenbewertung:
5.0 von 5 Sternen
1 Kundenrezension
Amazon Bestseller-Rang:
Nr. 1.346.732 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
Einen wunderschönen Lyrik-Band mit Gedichten auf rätoromanisch und deutsch hat der Limmatverlag herausgebracht: "Unterwegs / In Viadi" von der legendären Luisa Famos - eine der wichtigen Autorinnen rätoromanischer Lyrik, die 1974 mit nur 44 Jahren starb und zu Lebzeiten nur zwei kleine Lyrikbändchen veröffentlichte: "Murmaints ("Augenblicke") und "Inscunters" ("Begegnungen).Ihre reimlosen Gedichte sind klar, strukturiert und kraftvoll, manchmal durchweht aber auch eine doppeldeutige Leichtigkeit und poetische Bildsprache die Verse. Das liest sich wunderbar und man nimmt den schön gestalteten Band immer wieder gerne zur Hand, um darin das ein oder andere Gedicht (erneut) in sich aufzunehmen...Ins Deutsche wurde dieser Band von Luzius Keller übertragen und auch wenn man - so wie ich - des Rätoromanischen nicht mächtig ist, macht es grosse Freude beide Sprachversionen zu lesen, ist es doch ein ganz eigenes authentisches Sprachgefühl und klingt laut gesprochen mit dieser ganz eigenen Rhythmik einfach nur schön:Schwalben sind ein grosses Thema der Heimwehdichtung und da Luisa Famos mehrere Jahre in Honduras und Venezuela lebte, bevor sie 1972 zurück in ihre Heimat nach Ramosch zog, ist das auch eines ihrer immer wiederkehrenden Themen, ebenso wie Stille, Glaube und der Versuch eins zu sein mit sich selbst und der Natur, aber auch in sich zu ruhen. Das ausführliche Nachwort und die vielen Informationen zu dieser Ausgabe von Luzius Keller sind sehr interessant und sehr lesenswert, erfährt man doch viel über die Autorin, aber auch über Engadiner Kultur und Literatur.
Unterwegs / In viadi: Gedichte Rätoromanisch und Deutsch PDF
Unterwegs / In viadi: Gedichte Rätoromanisch und Deutsch EPub
Unterwegs / In viadi: Gedichte Rätoromanisch und Deutsch Doc
Unterwegs / In viadi: Gedichte Rätoromanisch und Deutsch iBooks
Unterwegs / In viadi: Gedichte Rätoromanisch und Deutsch rtf
Unterwegs / In viadi: Gedichte Rätoromanisch und Deutsch Mobipocket
Unterwegs / In viadi: Gedichte Rätoromanisch und Deutsch Kindle
